Ova gostovanja predstavljaju nastavak uspješne saradnje Nikšićkog pozorišta sa značajnim regionalnim institucijama kulture, uz podršku publike koja prati i prepoznaje autentičan teatar.
Uloge u predstavi tumače: Žana Gardašević Bulatović, Ana Franić, Anja Drljević, Matija Memedović, Boban Čvorović i Velizar Kasalica.
Tekst je preveo Novica Antić, dramaturgiju potpisuje Jelena Paligorić Sinkević, kostimografiju Marija Tavčar, scenografiju Vesna Sušić, vokalnu tehniku Milica Damjanac a jezičku adaptaciju i izbor muzike – kolektiv.
Dizajn i motažu zvuka uradio je Bojan Bojanić, dizajn svjetla Vesna Sušić i Bojan Bojanić, a autor fotografija je Duško Miljanić.
„Violina, daire i pegla“ je komad o nepodnošljivoj tjeskobi formalnosti. O onome što smo zamislili da bude ali to se nije desilo. Koljada nas gorko nasmije dok zapravo govori o prolaznosti. Sukob različitih svjetonazora, vaspitanja i sredine samo u neformalnom ćaskanju nije prepreka.To koliko nam drugačiji smetaju, nekad je smiješno. Baš taj smijeh je Koljadin, između redova. Svadba je samo polazište za analizu odnosa, na rituale, na ono što nam je zadato iako to nismo tražili. Da li uopšte znamo šta želimo i da li znamo šta je odgovornost za svoj život? Koliko je čovjek sklon srljanju, bezglavom jurcanju u nešto što je možda sreća – iako nikad nije sasvim siguran? Ovo je predstava o ljudima koji su se našli na jednom vjenčanju. I to je dovoljno da se desi baš svašta.”, napisala je dramaturškinja Jelena Paligorić Sinkević.
