Reditelj Gorčin Stojanović kazao je da je riječ o autorskoj dramatizaciji Stevana Koprivice, koja se ne oslanja na doslovno prenošenje romana, već na njegove motive, teme i poetiku.
„U dramatizaciji postoji samo jedna rečenica iz romana, ona najslavnija - 'Rukopisi ne gore'. Sve ostalo je Stevo Koprivica, po motivima, temama i duhu tog romana“, objasnio je Stojanović.
Prema njegovim riječima, različite pozorišne adaptacije Bulgakovljevog djela bavile su se kritikom totalitarizma, metafizičkom prirodom zla i drugim temama, dok je nikšićka predstava prvenstveno posvećena ljubavi.
„Mi smo se bavili ljubavlju. Naša priča je priča o Majstoru i Margariti. Ko je čitao roman zna da se oni pojavljuju tek negdje na polovini, dok su kod nas prisutni gotovo od samog početka. Ono čime se bavi naša predstava su pitanja može li zlo nadvladati ljubav, može li se ljubav suprotstaviti zlu i postoji li paradoks da zlo učvršćuje ljubav i postoji li paradoks da ljubav može biti inkorporirana u zlodejne radnje“, kazao je Stojanović.
Glumac Stevan Vuković, koji tumači Volanda, istakao je značaj toga što se Nikšićko pozorište upušta u zahtjevne projekte zasnovane na velikim djelima svjetske književnosti.
„Jako je važno za Nikšićko pozorište da uzimamo ozbiljnu svjetsku literaturu i pokušavamo da vidimo gdje smo mi u odnosu na kompleksnost samog materijala“, poručio je Vuković.
Govoreći o svom liku, objasnio je da Voland, kao predstavnik zla, iskušava ljubav glavnih junaka, ali joj upravo tim iskušenjima daje poseban značaj.
„On testira tu ljubav i upravo zbog toga ona dobija i doživljava svoj puni oblik. Glumački mi je bilo veoma zanimljivo i izazovno, jer se otvorio prostor da ponudim nešto što možda do sada nisam radio, neki novi izraz i stil“, naveo je Vuković.
Glumica Žana Gardašević, kojoj je povjerena uloga Margarite, nije krila zadovoljstvo zbog prilike da tumači jedan od najznačajnijih ženskih likova svjetske književnosti.
„Ogromno je zadovoljstvo igrati jedan od najvažnijih likova svjetske književnosti. Zahvalna sam reditelju Gorčinu što je njegov izbor pao baš na mene“, kazala je Gardašević.
Posebno je pohvalila dramatizaciju Stevana Koprivice, navodeći da je tekst precizan i jasan, što je glumcima znatno olakšalo rad.
„Vrlo rijetko se dešava da dobijemo tekst u kojem nema potrebe za skraćivanjem ili izmjenama replika. Meni se to do sada nikada nije desilo. Jedva čekam premijeru i vjerujem da će publika voljeti ovu predstavu jednako kao i mi“, poručila je Gardašević.
Glumac Simo Trebješanin, koji tumači Majstora, istakao je da je rad na predstavi bio intenzivan, ali inspirativan, uz zahvalnost reditelju i čitavom ansamblu.
„Dobro smo radili. Imali smo stalno duple probe, tako da smo neprestano bili u procesu, bez mnogo vremena da izađemo iz njega. To nekada nije loše, jer nas drži u temperaturi koju ova predstava treba da ima“, kazao je Trebješanin.
On je izrazio uvjerenje da će publika prepoznati trud ansambla i naglasio da je saradnja sa kolegama doprinijela kvalitetu predstave.
Glumac Nikola Vasiljević, koji u predstavi tumači dva lika ističe da je rad na ovom komadu bio izuzetno intenzivan, zanimljiv i uzbudljiv.
On naglašava da su sve ključne teme, motivi i zadaci bili tu, a da je za njega kao glumca najzanimljivije bilo otkrivanje specifičnih detalja tokom samih izvođenja na sceni.
„Igram dva lika - Rimskog i Pilata. Mnoge stvari o kojima nismo pričali na probama, desile su se da otkrijem tek na sceni. Konkretno, što se tiče Rimskog, tu su neke detalji i kontradikcije čovjeka koji želi da bude hrabar, a u stvari je kukavica i pragmatičan čovjek. Bilo mi je jako zanimljivo kako se to lijepo otkriva“, zaključuje Vasiljević.
Premijera je u četvrtak od 20h.
Cijena ulaznice je deset (10) eura.
